Fordi udtrykket forsikringssvindel engang betød at man snød forsikringsselskabet.
Nu er det bare et udtryk for hvordan forsikringsselskaber driver deres forretning.